Asheera의 블로그

사실 그 전에는 공인이란 말을 잘 못들었는데, 연예인들이 음주운전 등의 사회문제를 일으키면서 관련 보도자료에 공인으로서의 사회적 책임이 요구된다고 들었던 것 같다. 그래서 그냥 그런가보다 하고 넘어갔는데, 고등학교때 선생님께서 공인은 정치인, 공무원 등이지 연예인은 공인의 범주에 들어가지 않기에 잘못된 표현이라는 것이다. 그래서 사전을 찾아봤다.

공인 公人  명사 

[명사] 공적인 일에 종사하는 사람.

그런데 연예인을 공인의 범주에 넣는 사람들은 첫째로 보편적으로 다른 의미로 쓸 경우 사전의 의미가 변경될 수 있으며, 둘째로 이러한 새로운 범주가 영어의 public person이라는 용어를 한국어로 번역하다 보니 공인이란 표현을 하게 되었다고 한다. 그런데 첫번째는 모두다 공인에 연예인을 넣는가 라고 생각해보면 아닌 사람도 의외로 많으며, 두번째는 public person은 사회적 영향력이 있는 사람인데 유명인, 저명인사 등으로 대체 가능하다고 생각한다. 뭐 개인적으로 연예인에게 사회적 책임까지 물을 수는 없다고 생각해서 주저려봄

이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]

• 연예 이야기 by 니힐
• 한국 대중의 "공인"에 대한 이상심리 by 당근
• 또 떠나가다 by 드리나루
• humane by haemi
• 대통령의 어법이 이상해? by deulpul